Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Vespcondove

Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison,

Le franponais,

 

Au Japon, il est de bon goût d'utiliser des mots français dans des domaines relatifs à l'image de la France, comme la mode, la cuisine, la coiffure ou la pâtisserie. Le français apparaît surtout à l'écrit sur les enseignes des magasins, les T-shirts, les menus.

 

J ai aime ces 2 photos prises a Kyoto et qui representent bien le cote francais integre au japon.

 

Japon 5976

 

 

IMAG0502

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost 0

À propos

Vespcondove

Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison,....
Voir le profil de Vespcondove sur le portail Overblog

Commenter cet article

Armelle 29/02/2012 15:52


Et moi j'aime ce néologisme très Vespcondovien ! Le Franponais, ha ha ha, pas mal :)

daniel.l 26/02/2012 13:01


... ce qui peut prouver aussi que la culture française leur plait, nous pouvons aussi être fins et délicats...!

silly:AN 26/02/2012 09:28


bonjour, je viens de découvrir votre site et comme j'aime également beaucoup le japon, il m'a plu immédiatement!


ce qui est drôle avec le franponais, c'est comme parfois ils arrangent la langue "à la japonnaise" comme pour la chaîne de café "vie de france café" que j'avais beaucoup aimé!  

Valentine :0056: 25/02/2012 21:47


Ca bugge les commentaires ce soir... Bises !

anto 25/02/2012 17:39


Salut.


C'est une bonne chose pour la langue française ,et puis ainsi ils s'entrainent pour les vacances à Paris .