Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Vespcondove

Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison,

Les hieroglyphes Dongba

 Balade dans le Yunan a la decouverte de la culture Dongba et des Naxis.

 

 

Les hiéroglyphes dongba sont la seule écriture de ce type encore en usage dans le monde.

 

La pictographie naxi est appelée "Sijiulvjiu" ce qui signifie "remarques gravées sur le bois ou la pierre".

 

On dit que l’écriture est pareille à la peinture; que l’on dessine des gens comme des gens, des choses comme des choses, et ceux qui verront les dessins les prendront pour des caractères. Il n’est nullement nécessaire d’apprendre à lire à la population puisqu’elle est capable de comprendre spontanément une écriture pictographique.

 

On compte environ 1400 pictogrammes dongba et les spécialistes estiment que cette écriture est la seule de cette nature à être encore employée dans le monde.

 

Tout se devine à travers ces dessins et ils fournissent une aide précieuse pour la compréhension des origines mystérieuses de l’écriture.

 

A Lyjiang, j ai trouve un dictionnaire Dongba.

Dans les prochains articles je vous traduirai quelques hieroglyphes. 

2011-07-16_11-12-46_597.jpg

 

2011-07-16_11-13-00_305.jpg

 

2011-07-16_11-26-09_730.jpg

 

Yunnan-3431-copie-1.jpg

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost 0

À propos

Vespcondove

Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison,....
Voir le profil de Vespcondove sur le portail Overblog

Commenter cet article

daniel.l 08/12/2011 12:58


très intéressant, forcément, je n'avais jamais entendu parler, ni vu ces hiéroglyphes...

oursonne libre 23/11/2011 22:07


mon mari parle de repartir bosser en chine et il a une copine qui habite à Lyjiang


mais qui travaille à Xiamen


ce livre est tres sympa, tu as bien fait de l'acheter


bisous

Quinquine 23/11/2011 19:11


 

Linda & Picasso ::0079::0071:: 23/11/2011 18:19


ils sont beaux! mais bien sur je les comprends pas lolll


je peux imaginer ça te ferais surement rire ...



Martine 23/11/2011 17:23


Ils sont jolis ces hieroglyphes et on peut tout imaginer,